wtorek, 26 listopada 2013

Samoloty na znaczkach mundialu z 1934


Aktualizując informacje o znaczkach z MŚ w 1934 roku we Włoszech warto wspomnieć również o samolotach, które tam się pojawiają. Mianowicie:

Dornier Do J Wal
484, 486, 487 - Dornier Do J Wal - niemiecki wodnosamolot początku lat dwudziestych. Szeroki, wykonany całkowicie z metalu kadłub łodzi latającej wyposażono w boczne pływaki profilowane, a na środkowej części skrzydeł górnopłata zamontowano w układzie tandemowym dwa silniki. Dornier Wal nadawał się zarówno do eksploatacji w lotnictwie cywilnym jak i w wojskowym. Za pilotami, którzy siedzieli w przednim przedziale, było wystarczająco dużo miejsca dla transportowanych towarów, poczty lotniczej i pasażerów. Z powodu zakazu aliantów dotyczących budowania samolotów tej wielkości przez Niemców produkcję przeniesiono do Włoch. Po pierwszych sukcesach w sprzedaży model ten był również produkowany na licencji w Japonii, Holandii, Hiszpanii i Szwajcarii. W latach trzydziestych zbudowano dokładnie 300 Do J Wal, póki produkcja nie została wstrzymana. W roku 1934 seria Wal została zmieniona i przemianowana na serię Dornier Do 15.

Savoia-Marchetti SM.79
485 - Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero – włoski samolot bombowy i torpedowy z okresu II wojny światowej. W 1934 roku włoska wytwórnia lotnicza Savoia-Marchetti przystąpiła do budowy samolotu, który miał wystąpić w wielkim wyścigu lotniczym Londyn – Australia. Wytwórni nie udało się jednak zbudować na czas tego samolotu, który został oznaczony jako Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero. Oblot prototypu odbył się w dniu 2 października 1934 roku. W czasie prób w locie samolotem tym zainteresowało się włoskie lotnictwo wojskowe, które zamówiło wersję bombową tego samolotu. Zbudowana ona została w 1935 roku.W 1936 wersja bombowa samolotu została wprowadzona do produkcji seryjnej pod oznaczeniem Savoia-Marchetti SM.79 I. Następnie opracowano wersję torpedowo-bombową tego samolotu oznaczoną jako Savoia-Marchetti SM.79 II, która w zasadzie różniła się tylko zastosowaniem silników o większej mocy.Samoloty Savoia-Marchetti SM.79 były również produkowane na eksport, w specjalnej wersji dwusilnikowej z oszklonym dziobem kadłuba zamiast 3 silnika, wersja ta była oznaczona jako SM 79 B i przeznaczona na eksport do Iraku, Brazylii i Rumunii.W 1943 roku po kapitulacji Włoch, samoloty te były produkowane w wersji uproszczonej dla lotnictwa Włoskiej Republiki Socjalnej utworzonej przez Niemcy w północnych Włoszech.Produkowana była także wersja transportowa tego samolotu. Produkcję samolotów Savoia-Marchetti SM.79 zakończono ostatecznie w 1945 roku i łącznie wyprodukowano 1330 samolotów wszystkich wersji.

Prędkość maksymalna: 460 km/h
Długość: 16 m
Rozpiętość skrzydeł: 20 m
Pierwszy lot: październik 1934
Producent: Savoia-Marchetti

poniedziałek, 25 listopada 2013

Liechtenstein, Księstwo Liechtenstein, Fürstentum Liechtenstein

Całkiem niedawno udało mi się zdobyć dość ciekawe znaczki pochodzące z Liechtensteinu. Znaczki te dotyczą oczy wiście piłki nożnej. Zostały wydane w 1954 roku a dokładnie 18 maja zaś pierwsze mecze w grupach w czasie mundialu we Szwajcarii 1954 odbyły się 16 czerwca. Można zatem powiedzieć, że te znaczki powstały na Mundial w 1954 lecz nie ma na nich żadnej informacji o tej imprezie. Jedynym faktem, mówiącym o tym, że tak być mogło są dwie daty, które wcześniej wymieniłem. Możliwe jest również, że nie mają żadnego związku z Mistrzostwami Świata w 1954. Te dwie hipotezy nie zmieniają jednak tego, iż te znaczki zagościły w mojej kolekcji. O reprezentacji Liechtensteinu nie ma co się za bardzo rozpisywać gdyż nie jest to ekipa, która osiągała i osiąga jakieś znaczące sukcesy choć zremisowali oni z Portugalią i jako jedyni przegrali z San Marion. Poza tymi dwoma „incydentami” nie mogliśmy spotkać tej reprezentacji na żadnych MŚ czy też ME gdyż z reguły przegrywali oni wszystkie mecze i kończyli na szarym końcu w tabeli. Jako organizatorzy sprawdzili się w czasie ME do lat 19 i 17.

Michel :  322-325
Ten wielobarwny zestaw został wydany przez Liechtenstein  18.05.1954 o nominałach 10R, 20R, 25R i 40R i nakładzie 126.292 zestawów. Zaprojektowany przez Józefa Seger i drukowane przez Courvoisier SA. Został wydrukowany z perforacją 11.5 x 11.5.

This multicolored set was issued by Liechtenstein on 05/18/1954 with face values of 10r, 20r, 25r & 40r and a print run of 126,292 possible sets.  The issue, designed by Josef Seger and printed by Courvoisier S.A., commemorates the Game of Soccer.  It was printed using Photogravure on Silk paper with a perforation of 11.5 X 11.5.

piątek, 22 listopada 2013

World Cup 1938 France



Michel :  427

Ten niebieski singiel został wydany przez Francję w dniu 01/06/1938 o wartości nominalnej 1.75Fr i nakładzie 3.000.000. Zaprojektowane przez Joe Bridge i drukowany przez Degorce, upamiętnia 1938 Pucharu Świata we Francji. Drukowane przy użyciu fotograwiury z perforacją 13 x 13.

This blue single was issued by France on 06/01/1938 with a face value of 1.75Fr and a print run of 3,000,000.  The issue, designed by Joe Bridge and printed by Degorce, commemorates the 1938 World Cup in France. It was printed using Photogravure with a perforation of 13 X 13.


Archiwalne zdjęcie z mundialu w 1938 roku


Reprezentacja Włoch - World Cup 1938

czwartek, 21 listopada 2013

Malta - Argentina 1978

Michel :  Block #5

Ten wielobarwny arkusz został wydany przez Maltę 06/06/1978 o nominałach 2c, 11c i 15c i nakładzie 162.915. Zaprojektowany przez Anthony De Giovanni, upamiętnia  Puchar Świata w Argentynie 1978. Drukowany przy użyciu litografii offsetowej z perforacją 14 x 14.

This brown & multicolored souvenir sheet was issued by Malta on 06/06/1978 with face values of 2c, 11c & 15c and a print run of 162,915.  The issue, designed by Anthony De Giovanni, commemorates the 1978 World Cup in Argentina.  It was printed using Offset Lithography on paper containing watermark M#6|S#354|SG#108 with a perforation of 14 X 14.

Malta nie zakwalifikowała się do MŚ w 1978 w Argentynie. W kwalifikacjach w 1977 rokutrafiła do grupy trzeciej razem z Austrią, NRD i Turcją. Ta grupa okazał się za trudna gdyż drużna z Malty nie wygrała ani jednego spotkania, co więcej nie zdobyła nawet bramki w tych kwalifikacjach. Dwie porażki po 9:0 z NRD oraz Austrią i 27 straconych goli to bilans kiepskich starań o wywalczenie kwalifikacji na mundial w 1978.

Wczorajsza licytacja na ebay miał przynieść do mojej kolekcji dość wartościowe znaczki. Mianowicie licytacja toczyła się o Aden, Quaiti , Michel :71B-78B. Niestety o włos a dokładnie o 10 sekund wyprzedził mnie po raz kolejny inny poszukiwacz ciekawych okazji. Na pocieszenie wpadł mi za to blok z Malty, z którego jestem nawet zadowolony lecz tak naprawdę miał być on tylko dodatkiem do Aden, Quaiti … 

czwartek, 14 listopada 2013

Włoskie kolonie / Italian colonies

Michel :  76-80

Ten niebieski, brązowy, szary i fioletowy zestaw został wydany przez włoskie kolonie 05.06.1934 o nominałach 10c, 50c, 1,25 l, 5l i 10l i nakładzie 20.000 zestawów. Zaprojektowany przez A. Ortona i drukowane przez IPZS, upamiętnia 1934 Mistrzostwa Świata we Włoszech. Został wydrukowany na papierze za pomocą fotograwiuryz perforacją 14 x 14.

This blue, brown, gray & purple set was issued by Italian Colonies on 06/05/1934 with face values of 10c, 50c, 1.25L, 5L & 10L and a print run of 20,000 sets.  The issue, designed by A. Ortona and printed by I.P.Z.S., commemorates the 1934 World Cup in Italy. It was printed using Photogravure on paper containing watermark M#1|S#140|SG#7 with a perforation of 14 X 14.

Michel :  81-87
Poczta lotnicza / Airmail

Ten niebieski, brązowy, szary, zielony, pomarańczowy, fioletowy i czerwony zestaw został wydany przez włoskie kolonie 05/06/1934 o nominałach 50c, 75c, 5L, 10L, 15L, 25L i 50L i nakładzie 20.000 zestawów . Zaprojektowany przez A. Ortona i drukowane przez IPZS, upamiętnia 1934 Mistrzostwa Świata we Włoszech. Został wydrukowany na papierze za pomocą fotograwiury zawierających z perforacją 14 x 14.

This blue, brown, gray, green, orange, purple & red set was issued by Italian Colonies on 06/05/1934 with face values of 50c, 75c, 5L, 10L, 15L, 25L & 50L and a print run of 20,000 sets.  The issue, designed by A. Ortona and printed by I.P.Z.S., commemorates the 1934 World Cup in Italy.  It was printed using Photogravure on paper containing watermark M#1|S#140|SG#7 with a perforation of 14 X 14.



środa, 13 listopada 2013

Stadiony mistrzostw świata w 1934




Powyżej zaprezentowane są fotografie stadionów włoskich, na których były rozgrywane mecze w mistrzostwach świata w 1934 w raz ze znaczkami przedstawiającymi te obiekty. Poszukiwanie nazwy stadionów nie było łatwe. Jak można zauważyć każdy z tych stadionów posiada element, który wyróżnia go spośród innych zatem nie trudno doszukać się podobieństw. 

wtorek, 12 listopada 2013

Zagadka rozszyfrowana

W końcu dowiedziałem się jakie stadiony kryją się na znaczkach włoskich z 1934 (michel: 142-145). Nie jest to jak mylnie wcześniej sądziłem stadion w Rzymie. A oto odpowiedz:

50 c. Stadion w Turynie
75 c. Gracz i hydroplan
5 L. + 2,50 L. Stadion we Florencji i samolot
10 L. 5 + L. Stadion Bolonia i samolot

Jedna zagadka rozwiązana.


Finally, I learned that the stadiums are hidden on Italian stamps 1934 (michel: 142-145). It is not as previously thought mistakenly stadium in Rome. And here's the answer:

50 c Stadium in Turin
75 c Player and hydroplane
5 L + 2.50 L stadium in Florence and aircraft
10 No. 5 + L. Stadium Bologna and aircraft

One mystery solved.

poniedziałek, 11 listopada 2013

Wyspy Egejskie / Aegean Islands

Michel :  142-145
Ten wielobarwny zestaw został wydany przez Wyspy Egejskie  15.06.1934 o nominałach 50c, 75c, 5l i 10l. Zaprojektowane przez L. Ferri & A. Ortona, upamiętnia Pucharu Świata we Włoszech. Został wydrukowany na papierze za pomocą fotograwiury z perforacją 14 x 14.

This multicolored set was issued by Aegean Islands on 06/15/1934 with face values of 50c, 75c, 5L & 10L.  The issue, designed by L. Ferri & A. Ortona and printed by the state press in Italy, commemorates the 1934 World Cup in Italy.  It was printed using Photogravure on paper containing watermark M#1|S#140|SG#7 with a perforation of 14 X 14.


Michel :  137-141
Ten wielobarwny zestaw został wydany przez Wyspy Egejskie  15.06.1934 o nominałach 20c, 25c, 50c, 1,25 l & 2.50L. Zaprojektowane przez L. Ferri & A. Ortona , drukowane we Włoszech, upamiętnia Pucharu Świata we Włoszech. Został wydrukowany na papierze za pomocą fotograwiur  z perforacją 14 x 14.

This multicolored set was issued by Aegean Islands on 06/15/1934 with face values of 20c, 25c, 50c, 1.25L & 2.50L.  The issue, designed by L. Ferri & A. Ortona and printed by the state press in Italy, commemorates the 1934 World Cup in Italy.  It was printed using Photogravure on paper containing watermark M#1|S#140|SG#7 with a perforation of 14 X 14.


piątek, 8 listopada 2013

Italy 1934

Michel :  484-487

Ten niebieski, brązowy, szary i czerwony zestaw został wydany przez Włochów w dniu 24.05.1934 o nominałach 50c, 75, 5 2,50 +5 10 L & L i nakładzie 145.000 zestawów. Zaprojektowane przez L. Ferri & A. Ortona i drukowane przez IPZS, upamiętnia 1934 Mistrzostwa Świata we Włoszech. Została wydrukowana na papierze fotograwiury z perforacją 14 x 14.

This blue, brown, gray & red set was issued by Italy on 05/24/1934 with face values of 50c, 75, 5+2.50L & 10+5L and a print run of 145,000 sets.  The issue, designed by L. Ferri & A. Ortona and printed by I.P.Z.S., commemorates the 1934 World Cup in Italy.  It was printed using Photogravure with a perforation of 14 X 14.

Kolejna porcja walorów z MŚ 1934, moim zdaniem pod względem graficznym mniej ciekawe niż kolekcja Michel : 479-483 umieszczona przeze mnie w poście wcześniejszym. Jednak obie serie są bardzo poszukiwane ponieważ znalezienie tych znaczków w dobrym stanie i godziwej cenie jest bardzo trudne.
Michel : 479-483 i  484-487 to praktycznie wszystkie znaczki wydane przez włochów na MŚ 1934, wszystkie nie licząc oczywiście znaczków kolonialnych oraz tych pochodzących z wysp morza egejskiego z nadrukiem "ISOLE ITALIANE DELL'EGEO" .

czwartek, 7 listopada 2013

1934 World Cup in Italy


Zestaw został wydany we Włoszech w dniu 24.05.1934 o nominałach 50c, 75, 5 2,50 L i 10 +5 L i nakładzie 145.000 zestawów. Zaprojektowane przez L. Ferri & A. Ortona i drukowane przez IPZS, upamiętnia 1934 Pucharu Świata we Włoszech. Zestaw został wydrukowany za pomocą fotograwiury, perforacja 14 x 14



Michel : 479-483

*1.metoda drukowania wklęsłego, w której formę drukową sporządzano przeprowadzając kopiowanie diapozytywu oryginału na papier pigmentowy. 2. odbitka zrobiona taką metodą.

II Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej odbyły się w dniach od 27 maja do 10 czerwca 1934 roku (częściowo wskutek udanych zabiegówMussoliniego) we Włoszech. O organizację turnieju finałowego starała się również Szwecja. FIFA podjęła decyzję o wyborze gospodarza na kongresie w październiku 1932 w Sztokholmie. Były to pierwsze mistrzostwa, do których drużyny musiały się kwalifikować. Na kongresie ustalono pięć punktów uściślających zasady wyłaniania uczestników mistrzostw:

1. w ciągu 12 miesięcy muszą odbyć się mecze eliminacyjne i finałowe
2. liczba drużyn w finałach nie może być większa niż 16
3. przy zgłoszeniu większej ilości chętnych należy przeprowadzić eliminacje
4. mecze eliminacyjne należy rozlosować
5. zasady rozgrywek podczas eliminacji pozostawić zainteresowanym federacjom, 
w porozumieniu z FIFA.

środa, 6 listopada 2013

Pierwsze mistrzostwa świata Urugwaj 1930

Michel :  1693
Ten wielobarwny singiel został wydany przez Urugwaj 25.04.1984, o wartości nominalnej 4.50NP. Zaprojektowany przez Alvarez de Giovanni i drukowane przez Impressa Nacional, upamiętnia 1930 Puchar Świata w Urugwaju. Został on wydrukowany za pomocą litografii offsetowej na papierze zawierającym znak wodny M # 8 | S # 332 | SG 219 z perforacją 12 x 12.

This multicolored single was issued by Uruguay on 04/25/1984 with a face value of 4.50NP. The issue, designed by Alvarez de Giovanni and printed by Impressa Nacional, commemorates the 1930 World Cup in Uruguay. It was printed using Offset Lithography on paper containing watermark M#8|S#332|SG#219 with a perforation of 12 X 12.



Rocznica pod znakiem znaczków i klaserów !

Wczorajszy dzień był bardzo owocny pod względem kolekcjonerskim, co prawda walorów piłkarskich w kolekcji mi nie przybyło lecz wzbogaciłem się o 6 klaserów !! Tak otrzymałem od koleżanki, która wygrzebała je gdzieś u siebie w domu 6 klaserów ze znaczkami głównie polskimi. Musze przyznać, że nie spodziewałem się, że w tak szybkim czasie przybędzie mi nowych eksponatów. W klaserach znajdują się znaczki czyste abonamentowe oraz znaczki stemplowane. Dodam jeszcze do tego, że wczoraj razem z moją żoną obchodziliśmy drugą rocznicę ślubu i od żony też otrzymałem kilka znaczków czystych, które znajdują się obecnie w obiegu. To był dobry dzień !


poniedziałek, 4 listopada 2013

Poszukiwania w Gwatemali 1948

Poszukując ciekawych walorów do mojej kolekcji przeczesałem dość sporą część internetu. Początkiem było allegro, Ebay, bidstart czy też delcampe. Na ww. stronach można wylicytować ciekawe pozycje, lecz trzeba mieć na uwadze koszty przesyłki oraz metody, płatności. Wydaje mi się, że jeśli chodzi o zagraniczne zakupy najlepiej skupić się na formie płatności paypal. Ta wygodna metoda zapłaty jest powiązana z najbardziej popularnymi serwisami typu Ebay czy decample. Zakup za granicą daje nam możliwość znalezienie nie dostępnych w naszym rodzimym kraju walorów, które poszukujemy. Po za tym dość często przesyłka z Niemiec czy też Holandii czy USA jest tańsza niż na aukcjach allegro. W chwili obecnej sam oczekuję przesyłki z USA ze znaczkami pochodzącymi z Gwatemali. Oto one:

Michel : 484-488

1948 roku odbyły się w Gwatemali Mistrzostwa Ameryki Środkowej i Karaibów(CCCF Champiosnship). Mistrzostwa trwały od 29 lutego do 21 marca 1948. Gwatemala w tych mistrzostwach zdobyła drugie miejsce, trzecie Panama, czwarte Curacao i piąte Salvador. Puchar w 1948 roku znalazł się w rękach Kostaryki.



Federacja CCCF została rozwiązana w 1961. by dać początek CONCACAF, The Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (Konfederacja piłki nożnej Ameryki Północnej, Środkowej i Karaibów) – jedna z sześciu kontynentalnych konfederacji piłkarskich wchodzących w skład FIFA założona 18 września 1961 roku w Meksyku. 

Choć znaczki z Gwatemali nie dotyczą bezpośrednio tematyki mistrzostw świata bardzo mi się spodobały, zatem postanowiłem, że dobrze by było gdyby zagościły w mojej kolekcji, dodatkowo uzupełniłem swoją wiedzę na temat CCCF i CONCACAF, więc czekam nie cierpliwie na moją przesyłkę, która kryje w sobie dość ciekawą historię.


The CCCF Championship was an association football (soccer) tournament made for teams in the area of Central America and the Caribbeanbetween the years of 1941 and 1961. It was founded in 1938 and the precursor of the CONCACAF, that was formed when CCCF (Confederacion Centroamericana y del Caribe de Futbol) merged with the NAFC (North American Football Confederation) in 1961. The North American Football Confederation also organized the NAFC Championship in 1947 and 1949, which was revived in 1990 and 1991, after 41 years of absence, before the introduction of the CONCACAF Gold Cup.

Z murawy do klasera.


Witam na moim blogu filatelistycznym. Zacznę może od tego, że nazywam się Marcin i od jakiegoś czasu zajmuję się filatelistyką. Jak wiadomo filatelistyka to bardzo szerokie pojęcie zatem ja ukierunkowałem się na tematykę sportową a dokładniej na piłkę nożną a jeszcze dokładniej na mistrzostwa świata w piłce nożnej i temu tematowi chcę poświecić ów blog. Zainteresowanie piłką nożną nie wzięło się znikąd. Jeszcze do niedawna czynnie uprawiałem tą dyscyplinę, później tylko amatorsko a teraz zawiesiłem buty na kołku i przeniosłem moją pasję z murawy na klaser... Zatem witam raz jeszcze i już nie bawem zapraszam do czytania pierwszych wpisów.